ストリップでデモ活動

以前にも記事を書きましたが、アヨロ政権になっていわゆる政治犯の暗殺者数は独裁の悪名高かったマルコス政権時より多いらしいです。
それにしても、何で裸？まぁアピールにはなりますねぇ。

国際結婚入管編その６

入国管理局の案内書には再入国許可についての記載がありますので、紹介します。
「海外旅行等で一時的に日本を離れる場合は、予め、あなたの居住地を管轄する地方入国管理局、各出張所で再入国許可を申請してください。再入国許可を取得せずに日本から出国した場合は、現在の在留資格、在留期間が消滅し、再度本邦に入国する場合には新たな査証（ビザ）を取得し、上陸許可に際して、改めて在留資格・在留期間の決定を受けなければならなくなるのでご注意ください。」
ということです、これ忘れるとスゴく面倒くさいことになるようです。出国の際にはくれぐれも忘れずに手続きしましょう。
また、在留期間更新等の手続きが必要な旨の記載があります。
「在留特別許可証印に記載されている在留期間を超えて引き続き本邦に在留を希望する場合は、在留期間の満了日の２カ月前から満了日までに、あなたの居住地を管轄する地方入国管理局、各出張所で在留期間の更新許可を申請してください」とあります。当然ですが、更新申請も絶対に忘れてはいけませんね。

国際結婚役所編その３

婚姻用件具備証明書も手に入り、パスポートの再発行も済みました。外国人登録証も揃いました。いよいよ役所へ婚姻届の提出に向かいます。
ここでまた一つポイントになるのですが、フィリピン大使館からの書類やフィリピンから送ってもらった書類は全て英語で書かれています。これらの書類は全て和訳を付けて提出しなければなりません。私は奥さんの友達にお願いして和訳を作成してもらいました（一頁\1,500でした。）フィリピンの人は殆ど誰でも英語をしゃべることができるようですが、正確に公的文書を日本語に訳せる人は少ないかも知れませんね。
書類を一通り揃えて届出（書類は、婚姻届、婚姻用件具備証明書、出生証明書、トラベルドキュメント）「後日連絡しますね」という国際結婚担当のオジサンの言葉に私は何か誇らしく、奥さんはとても嬉しそうでした。